■B&R News
【01】Xi Jinping Holds Talks with Brazilian President Lula
4月14日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的巴西总统卢拉举行会谈。会谈后，两国元首共同见证签署贸易投资、数字经济、科技创新、信息通信、减贫、检疫、航天等领域多项双边合作文件。
双方发表了《中华人民共和国和巴西联邦共和国关于深化全面战略伙伴关系的联合声明》。郑明达/新华社 2023-4-23
【02】Xi Jinping Holds Talks with Gabonese President Bongo
4月19日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的加蓬总统邦戈举行会谈。两国元首决定将中加全面合作伙伴关系提升为全面战略合作伙伴关系。会谈后，两国元首共同见证签署投资、农业、住房和城市建设、气候变化等领域多项双边合作文件。
双方发表《中华人民共和国和加蓬共和国关于建立全面战略合作伙伴关系的联合声明》。郑明达/新华社2023-4-23
【03】Ding Xuexiang Meets with Lao Deputy Prime Minister and Foreign Minister Salengsai
4月17日，中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥在北京会见老挝副总理兼外长沙伦赛。新华社 2023-4-23
■B&R Projects
【04】China Development Bank Realizes Full Disbursement of USD 300 Million Credit Facility to National Bank of Egypt
4月19日，中国国家开发银行实现对埃及国民银行3亿美元授信项目全额发放，支持了埃及中小企业发展、基础设施建设等领域49个重点项目。截至2023年一季度末，开发银行在埃及累计发放贷款超过64亿美元。 马慜/中国证券报 2023-4-23
【05】China's Qiyuan foreign aid projects benefit 28 countries and regions
日前，由位于西安北郊的中国启源工程设计研究院有限公司承担设计与管理任务的中国援孟加拉国吉大港医学院烧伤科项目正式签署实施协议。截至目前，中国启源援外项目惠及28个国家和地区，已累计实施援外项目47项。沈谦/陕西日报 2023-4-23
【06】The main project of Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge passed the national completion inspection and acceptance
4月19日，港珠澳大桥主体工程通过交通运输部、国家发展改革委、国务院港澳办组织的竣工验收。港珠澳大桥是跨越伶仃洋海域，连接珠江口东西岸的关键性工程。大桥建成通车实现了珠海、澳门与香港的陆路连接，极大地提升了香港与珠三角西部地区之间的通行效率。新华网2023-4-23
■Local News
【07】Global Development Initiative High-level Theme Promotion Event Held at UN Headquarters
当地时间19日，中国国家国际发展合作署、中国常驻联合国代表团、联合国相关机构在纽约联合国总部联合主办“全球发展倡议新进展，可持续发展议程新行动”主题推介活动。
活动期间，中国国家国际发展合作署发布了《全球发展项目库非文件》《全球发展项目库筹资非文件》、“全球共享发展行动论坛”概念书、《国际发展合作的中国实践》等。新华社 2023-4-23
【08】CBRC: Never approved the establishment of "China Time Bank"
中国银保监会4月19日发布风险提示称，近期通过日常监测发现，个别网站发布“中国时间银行上市”等虚假信息，且有名为“时间银行”的移动应用程序（APP）以公益养老为名目开展投资活动。
银保监会表示，从未批准设立“中国时间银行”，相关网站、社交平台、APP等所称“中国时间银行”有关内容均为虚假消息，相关投资活动涉嫌违法犯罪，将会同有关部门常态化做好规范“银行”字样使用工作，清理虚假网络信息。李延霞/新华社 2023-4-23
【09】The first quarter of Xinjiang's foreign trade import and export to achieve the "open door"
4月19日，新疆维吾尔自治区人民政府新闻办公室召开“新疆推进高质量发展”系列主题发布会，发布一季度新疆外贸数据。
今年一季度，新疆外贸进出口总值680.7亿元人民币，同比增长80.3%，高于全国增速75.5个百分点，增速居全国第一位，实现“开门红”。黑宏伟/石榴云 2023-4-23
【10】The Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement (RCEP) stabilization chain solid chain series of special training launch ceremony
4月17-18日，RCEP稳链固链系列专题培训启动仪式暨石化产业专题培训在宁波召开。商务部国际司司长余本林出席培训并作开班动员讲话。商务部同有关部门大力推动高质量实施RCEP，指导和支持地方、行业和企业积极对接协定优惠政策，取得良好效果。通过培训，找准并把握好自身发展机遇，妥善应对挑战，为优化区域产业布局、中长期持续享受协定优惠政策红利做好充分准备。商务部官网 2023-4-23
【11】The first quarter of Shaanxi RCEP visa export value increased by 330% year-on-year
4月17日，西安海关持续加强宣传培训，强化措施落地，帮扶企业用足用好关税减让政策，支持企业扩出口稳市场。通过突出关税减让安排、累积规则等重点亮点内容，采用“线上+线下”方式举办RCEP专题培训，为辖区企业开展政策解读助力更多企业享受RCEP政策红利。一季度，西安海关签发RCEP原产地证书283份，出口货值2.28亿元，同比分别增长128%和330%，企业预计可享受目的国关税优惠1100万元。陕西日报2023-4-23
【12】Total exports of cosmetics from China to RCEP member countries rose to $1.51 billion in 2022
4月16日，《RCEP化妆品市场研究报告（东盟篇）》在“中国化妆品国际合作论坛”上发布。根据报告，2022年，中国出口至RCEP成员国的化妆品总额从2021年的9.8亿美元显著上升至15.1亿美元，同比增长53.8%，占中国化妆品出口总额的比重从20.2%上升至26.4%。相比较市场逐渐趋于饱和的欧美地区，RCEP区域对中国化妆品产业国际合作更具潜力。中国新闻网2023-4-23
【13】Ministry of Ecology and Environment Attends Fourth Meeting of Environment Ministers of Shanghai Cooperation Organization Member States
4月18日，上合组织成员国环境部长会以线上形式举行，各方围绕《2022—2024年〈上合组织成员国环保合作构想〉落实措施计划》实施情况进行交流，分享了环境保护工作进展与成效，并审议通过了《第四次上合组织成员国环境部长会议联合公报》。生态环境部副部长赵英民强调，面对当前复杂多变的国际形势，上合组织国家应进一步深化生态环保领域合作，携手应对全球环境挑战。中国新闻网2023-4-23
【14】Qin Gang Meets with SCO Secretary General Zhang Ming
4月19日，国务委员兼外长秦刚在北京会见上海合作组织秘书长张明。秦刚表示，去年撒马尔罕峰会上，习近平主席总结上合组织成功经验，同与会各国领导人就拓展各领域合作达成新的重要共识，为上合组织下一步发展指明了方向。张明表示，将带领秘书处认真落实各国元首达成的共识，推动上合组织取得更大发展。中国政府网2023-4-23
【15】The first China-Shanghai Cooperation Organization digital technology forum is scheduled to be held in May
由工业和信息化部等单位主办,中国信息通信研究院和克拉玛依市人民政府联合承办的“中国-上海合作组织数字技术合作发展论坛”定于5月23日至24日在新疆克拉玛依市召开。发展论坛采用“一主多分”形式,设置开幕式和主论坛,以及数字经济发展、大数据应用、数字基础设施、数字技术引领、数字低碳、数字文化六大分论坛。同时,论坛平行开展成果展览,展示数字技术领域成果与经验。凤凰网2023-4-23
■Greater Bay News
【16】Guangdong, Hong Kong, Macao and the Greater Bay Area new overseas Chinese offer plans for Nanning
4月21日，由广西南宁市侨务办公室主办的“东侨西望合作开放——南宁市与大湾区新侨助力产业融合发展”交流会在南宁举行。南宁市人民政府秘书长黄宗成表示，南宁处于“一带一路”的重要节点，区位优势得天独厚。当前，南宁围绕全面对接粤港澳大湾区，打造跨境产业合作示范区，推动构建“大湾区—南宁—东盟”等跨境产业链供应链价值链，掀起新一轮发展高潮。中新社2023-4-23
【17】Lin Jiangyue: Hong Kong and Guangzhou can further synergize to promote the construction of the Greater Bay Area
第九届中国广州国际投资年会于4月17-18日在白云国际会议中心国际会堂举行。第十四届全国政协常委、香港贸易发展局主席、香港丽新集团主席林建岳表示，自《粤港澳大湾区发展规划纲要》发布以来，大湾区内的政策联通不断加速；香港可与广东加深科研合作共享、创新资源、转化成果、人员交流、发挥香港国际化优势、强化统筹协调等，在大湾区“9+2”的框架下发挥所长，推动创新。广州日报 2023-4-23
【18】The main project of Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge passed the national completion inspection and acceptance
4月19日，港珠澳大桥主体工程通过交通运输部、国家发展改革委、国务院港澳办组织的竣工验收。竣工验收委员会评价认为，大桥主体工程创下多项世界之最，工程质量等级和综合评价等级均为优良。2023年2月6日内地与港澳全面恢复人员往来后，经大桥珠海口岸出入境客流、车流持续增长，周末出入境旅客最高峰时（3月18日至19日）达10万人次，刷新了近三年以来的最高纪录。中国日报网2023-4-23
■International News
【19】European economy continues to face inflationary pressure
4月18日，欧盟统计局日前公布的初步统计数据显示，欧元区3月通胀率按年率计算为6.9%。其中，食品和烟酒价格同比上涨15.4%，非能源类工业产品价格上涨6.6%，服务价格上涨5%，能源价格下降0.9%。当月，剔除能源、食品和烟酒价格后的核心通胀率为5.7%，创历史新高。目前，欧洲主要国家通胀率仍然处于较高水平。法国、意大利和西班牙的3月通胀率分别达到5.7%、7.6%和3.3%。人民网 2023-4-23
【20】Philippine Chamber of Commerce and Industry President George Barcelon in Manila for an exclusive interview with Xinhua News Agency
4月20日 专访：菲律宾工商会主席乔治·巴尔塞隆日前在马尼拉接受新华社记者专访时表示，作为体量最大、最具活力的新兴经济体，中国经济回暖向好将为世界经济复苏和发展带来积极效应。巴尔塞隆表示，今年一季度中国国内生产总值（GDP）同比增长4.5%，释放出积极信号，体现中国经济的强大韧性和定力。中国经济活动和需求的反弹，将为东南亚地区和全球经济增长注入更多动力。新华网 2023-4-23
【21】Japan's trade deficit hits record high in FY2022
4月18日，由中国企业承建的几内亚科纳克里卡格贝伦立交桥竣工通车，几内亚过渡总统敦布亚、卢旺达总统卡加梅和中国驻几大使黄巍等出席仪式。几内亚基础设施与公共工程部长巴里在竣工仪式上向中方致谢说，卡格贝伦立交桥是连接首都科纳克里与内陆地区的主要交通枢纽，通车后将极大缓解首都交通压力。卡格贝伦立交桥全长504.59米，为上跨式立交桥，由蚌埠市国际经济技术合作有限公司承建。新华网 2023-4-23
*本资讯由蓝迪国际智库联合国浩律师事务所共同呈现，每周更新。
*资讯内容来源于官方媒体报道，不代表蓝迪国际智库或国浩律师事务所立场，仅供学习交流使用，不构成投资意见或参考。
