■ B&R News
【01】China and the Philippines Customs signed AEO mutual recognition arrangement
据中国海关总署1月5日消息，中国与菲律宾两国海关已签署“经认证的经营者”（AEO）互认安排，中国海关成为菲律宾海关首个AEO互认伙伴。李晓喻/中国新闻网2023-1-13
【02】The national customs measures to promote foreign trade to help enterprises grab orders to expand the market
2022年，在海关总署的统一部署下，全国海关积极落实促进外贸保稳提质措施，多措并举支持企业抢订单、拓市场，全力确保产业链供应链安全稳定；优化口岸营商环境，加大助企纾困力度；支持跨境电商、市场采购等新业态发展，培育外贸发展新动能；围绕更好统筹国内循环和国际循环，深化自贸试验区海关监管制度创新和复制推广，大力推进综合保税区高质量发展；促进区域协调发展，推动更高水平开放发展。蔡岩红/法治日报2023-1-13
【03】The national trade promotion system to strengthen to help stabilize foreign trade and foreign investment
中国贸促会会长任鸿斌12日在2023年全国贸促工作会议上部署重点工作时说，要全面推动服务外资企业工作专班工作取得更大实效，多措并举促进外贸稳中向好。谢希瑶/新华社2023-1-13
【04】Chinese enterprises for Thailand "tailor-made" battery-powered locomotives officially released
泰国国家铁路局11日举行中国中车大连公司为泰国“量身定制”的电池动力机车的测试，标志着该机车正式发布，将于近期投入使用。王媛媛 林昊/新华社2023-1-13
【05】Chinese car companies set up parts center in Middle East
1月10日，中国长城汽车在阿联酋举行仪式，宣布其在中东的首家配件中心启动运营，以支持海湾国家及北非市场的汽车服务升级。该中心将在配件供应、响应速度、配件运营流程等方面进行优化。管克江 任皓宇/人民网2023-1-13
【06】Chinese enterprises to build Cambodia's Highway 7 upgrade project started
柬埔寨7号公路（斯昆至磅湛段）升级改造项目9日在磅湛省举行开工典礼。该项目由中国进出口银行提供优惠贷款、中国路桥工程有限责任公司承建。新华社2023-1-13
■ Local News
【07】陕西渭南举办“一带一路”经贸合作线上推介洽谈会【07】Weinan in Shaanxi Province held the "One Belt, One Road" economic and trade cooperation online promotion forum 1月10日，由陕西省商务厅、渭南市政府主办，渭南市商务局承办的中国（渭南）—“一带一路”经贸合作线上推介洽谈会成功举办，来自12个国家政府、商协会、企业的代表共计4000余人次通过线上线下形式参加了此次会议。张军建/三秦都市报2023-1-13
【08】Chongqing organized trade group to explore the market at sea
一支由重庆市商务委牵头、23家渝企组成的商贸团近日启程前往马来西亚和泰国，开展为期8天的东南亚行，这是重庆“百团千企”国际市场开拓行动的首站活动。根据“百团千企”国际市场开拓行动，重庆市商务委今年将组织出国出境团组100个以上，支持1000家以上外贸企业走出去，助力企业参展参会、商务对接、拜访新老客户，拓市场抢订单促增长，推动全市外贸转型升级、稳进增效。常碧罗/人民日报2023-1-13
【09】 Hunan Province actively explores new windows for China-Africa cooperation and promotes Hunan enterprises to "go out" in multiple fields
近日，湖南省中非经贸合作促进研究会与湖南建设投资集团有限责任公司共同主办“安哥拉及尼日尔项目资源对接会”，推进对非经贸合作长效机制建设，多领域发力助推湘企“走出去”。郭汝/新华丝路网2023-1-13
【10】Two ministries: support China and the RCEP region trade and investment RMB settlement
近日，商务部和中国人民银行联合印发《关于进一步支持外经贸企业扩大人民币跨境使用 促进贸易投资便利化的通知》。通知要求，便利货物贸易、服务贸易及各类贸易新业态跨境人民币结算，支持大宗商品人民币计价结算，支持境外投资者以人民币来华投资、境内再投资，便利对外承包工程企业人民币境外资金集中管理、确需支付款项汇出，支持中国与周边国家(地区)、RCEP区域内贸易投资人民币结算。中国新闻社2023-1-13
【11】Hong Kong media: RCEP takes effect one year with unlimited room for growth
香港《南华早报》1月11日题为《世界最大自贸协定RCEP年满一岁——为什么说它仍有成长空间》的文章称，《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）充满“希望”之光，将成长为降低亚洲贸易壁垒的突破性一步。虽然香港目前还不是RCEP成员，但它已申请加入该协定。向泰国、菲律宾、澳大利亚和新西兰等国出口中国制造产品的香港企业已经开始从中受益。参考消息网2023-1-13
【12】The bi-monthly magazine "RCEP Work" was launched
经辽宁省新闻出版局批准，由辽宁省贸促会主办、辽宁省国际商会编印的内部资料性出版物《区域全面经济伙伴关系协定工作》（《RCEP工作》）第1期于2022年12月正式出版。旨在努力打造RCEP政策传达平台、RCEP规则宣传平台、RCEP工作交流平台、RCEP专家建言平台、RCEP实践应用平台，服务辽宁RCEP工作。中国贸易报社2023-1-13
【13】Study Tour of Yunnan Rural Revitalization for Youth from SCO Countries Held in Kun
近日，“上合组织国家青年云南乡村振兴研学活动”在昆明举办。本次活动由上海合作组织秘书处主办，中国—上合组织青年交流中心联络处昆明学院承办。来自中国、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、巴基斯坦、阿塞拜疆、蒙古国、阿富汗等上合组织国家的青年代表参加了活动。云南网2023-1-13
【14】 Seminar on Poverty Reduction and Development in SCO Countries Begins
由西南大学承办的上合组织国家减贫与发展重庆第二期研修班开班，来自塔吉克斯坦农业部，卫生和社会保障部，劳动、移民和就业部以及发展委员会等部委的专家参加。西南大学党委副书记安春元介绍，研修班将围绕重庆脱贫攻坚经验、中国精准扶贫评估理论体系及其实践应用、全球视野下的现代农业转型升级、中国社会保障兜底减贫的政策演进、主要做法及其启发等方面，设置专题讲座12讲，以期对塔吉克斯坦的参研学员有所启迪，对上合组织国家减贫提供有益借鉴，为推动构建安定团结繁荣进步的上合组织命运共同体做出积极贡献。中国新闻网2023-1-13
【15】"Hi-GO SCO" 2023 Chinese New Year Consumer Festival Launched in Shandong
1月7日适逢农历腊月十六，“嗨GO上合”2023新春消费节在山东青岛胶州市正式启动，活动现场特设上合组织国家商品展销摊位，伏特加、石榴汁、金属器、手工挂毯等来自上合组织相关国家的特色商品琳琅满目。青岛海关统计显示，2022年前11个月，青岛市对上合组织其他成员国进出口额达536.2亿元人民币，同比增长28.1%。中国新闻网2023-1-13
■ Greater Bay News
【16】The total number of international freight trains running in Guangdong, Hong Kong, Macao and the Greater Bay Area reached 100
1月12日上午，粤港澳大湾区第100趟中老国际货运列车开行。截至目前，大湾区中老国际货运列车已累计运送货物1190标箱，运输货物10157吨，货物品类也由开通初期的家用电器、机械设备、日用百货等10余种扩展至现今的粮食、家具、办公用品、灯具等商品30余种，源源不断地为老挝、泰国、缅甸、柬埔寨、新加坡等国家和地区输送优质商品。人民日报海外版2023-1-13
【17】Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area SME Report: Over 60% of SMEs expect to invest significant capital in the Greater Bay Area in 2023
1月10日，贝恩公司与恒生银行发布《粤港澳大湾区中小企业报告：韧性与机遇》研究报告。报告显示，约8成内地中小企业及6成香港中小企业预期2023年投放于大湾区的资金不少于收入的15%。报告还表示，7成受访中小企业对香港及内地政府推出的互联互通措施持乐观态度，当中8成更期待能加快实行相关措施。中国证券网2023-1-13
【18】The Department of Justice of the HKSAR Government set up a task force on Guangdong, Hong Kong, Macao and the Greater Bay Area
1月7日消息，香港特区政府律政司成立粤港澳大湾区专责小组，深化粤港澳大湾区便利惠民的互利合作、推进大湾区发展和建设。专责小组由副司长张国钧领导，成员包括法律界、学者、商界、内地港人和律政司代表。公开资料显示，这一专责小组会就推广和善用大湾区“一国、两制、三法域”的独特优势提供意见，聚焦加强大湾区与香港特区的司法协助及促进法律实务接轨，以加强大湾区内民商互动。澎湃新闻2023-1-13
■ International News
【19】Liu He to attend World Economic Forum 2023 Annual Meeting and visit Switzerland
新华社北京1月13日电 外交部发言人汪文斌13日宣布：应世界经济论坛创始人兼执行主席施瓦布和瑞士联邦政府邀请，国务院副总理刘鹤将于1月15日至19日出席世界经济论坛2023年年会并访问瑞士。新华社 2023-1-13
【20】Many countries welcome the return of China's "old friends" to outbound travel "trains"
随着中国防疫政策不断调整和优化，中国游客将逐渐回归的消息为世界旅游业复苏再添信心。法国、泰国、加拿大、澳大利亚、新西兰、丹麦、挪威、荷兰、西班牙、葡萄牙等国大使馆、旅游局纷纷在中国社交媒体发帖，欢迎中国游客到访旅游。人民网 2023-1-13
【21】World Meteorological Organization: the past 8 years are the warmest 8 years since the global record
新华社日内瓦1月12日电 世界气象组织12日发布公报说，受不断上升的温室气体浓度和累积热量的推动，过去8年是全球有记录以来最暖的8年，全球长期变暖仍在继续。新华网 2023-1-13
*本资讯由蓝迪国际智库联合国浩律师事务所共同呈现，每周更新。
*资讯内容来源于官方媒体报道，不代表蓝迪国际智库或国浩律师事务所立场，仅供学习交流使用，不构成投资意见或参考。
