Home-B&R News

新闻资讯

Grandall-RDI B&R Investment and Legal News Express Issue 20/2022

PostTime:2022年5月27日

 B&R News
 
【01】Li Keqiang delivered an important speech at the national teleconference on stabilizing the economic market
        5月25日,国务院召开全国稳住经济大盘电视电话会议。中共中央政治局常委、国务院总理李克强作重要讲话。
        李克强说,今年以来,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,各方面贯彻党中央、国务院部署,有力应对困难挑战特别是超预期因素冲击,做了大量有成效工作。但3月份尤其是4月份以来,就业、工业生产、用电货运等指标明显走低,困难在某些方面和一定程度上比2020年疫情严重冲击时还大。发展是解决我国一切问题的基础和关键,做好疫情防控需要财力物力保障,保就业保民生防风险都需要发展作支撑。当前正处于决定全年经济走势的关键节点,必须抢抓时间窗口,努力推动经济重回正常轨道。要全面贯彻新发展理念,高效统筹疫情防控和经济社会发展,坚定信心,迎难而上,把稳增长放在更加突出位置,着力保市场主体以保就业保民生,保护中国经济韧性,努力确保二季度经济实现合理增长和失业率尽快下降,保持经济运行在合理区间。新华网2022-5-27
 
【02】Ministry of Commerce: Firmly committed to the realization of a comprehensive and high-level Free Trade Area of the Asia-Pacific
        21至22日,亚太经合组织(APEC)举行第二十八届贸易部长会议。商务部部长王文涛以视频方式出席。王文涛表示,中方坚定致力于实现全面、高水平的亚太自贸区。
        王文涛强调,中方坚定支持以世贸组织(WTO)为核心的多边贸易体制,维护全球产业链供应链安全稳定,让发展成果更好惠及各方。APEC可发挥助推器、稳定器、孵化器作用,对WTO工作给予有力支持。中方愿与APEC各经济体加强合作,共同推动WTO第12届部长级会议在疫情应对、世贸组织改革等议题上取得务实成果。谢希瑶/新华社2022-5-27

【03】The 6th BRICS Conference of Industrial Ministers issued a joint declaration to deepen innovation cooperation in the field of the new industrial revolution
        5月23日,第六届金砖国家工业部长会议在福建厦门以视频会晤的形式举行,工业和信息化部部长肖亚庆主持会议。南非、巴西、俄罗斯和印度等国工业主管部门部长级官员与会。各方围绕“深化新工业革命领域创新合作,推动实现更加强劲、健康、韧性的可持续发展”主题进行深入讨论,并共同发表了《第六届金砖国家工业部长会议联合宣言》。颜之宏 曾焱/新华社2022-5-27
 
B&R Policies
 
【04】The China Securities Regulatory Commission (CSRC) issued the Notice on Further Giving Play to the Functions of the Capital Market and Supporting Regions and Industries Seriously Affected by the Epidemic to Accelerate Recovery and Development
        5月20日,为深入贯彻落实党中央、国务院关于统筹疫情防控和经济发展的决策部署,证监会发布《关于进一步发挥资本市场功能 支持受疫情影响严重地区和行业加快恢复发展的通知》,提出23项政策举措。
        《通知》着眼于加大直接融资支持力度、实施延期展期政策、优化监管工作安排、发挥行业机构作用等四个方面,在企业申请首发上市、北交所上市、再融资、并购重组、公司债券、资产证券化产品等方面加大政策支持力度;对需要提交的反馈意见、问询回复、财务资料时限等作出延期等柔性安排;通过视频会议等非现场方式,以及减免上市公司、交易所会员等相关费用,体现监管弹性和温度;充分发挥证券基金期货经营机构作用,助力抗疫和复工复产等。《通知》主要针对受疫情影响严重地区和行业,包括全面实行封控管理、静态管理等措施的区域,以及餐饮、零售、旅游、民航、公路水路铁路运输等受疫情影响严重的行业。据相关人士表示,后续将根据情况变化进行动态调整。经济日报2022-5-27
 
【05】The People's Bank of China issued the Notice on Promoting the Establishment of a Long-term Mechanism for Small and Micro Enterprises in Financial Services
        为贯彻落实党中央、国务院关于稳增长稳市场主体决策部署,针对当前疫情冲击影响部分行业企业困难增多,以及金融机构内生动力不足、外部激励约束作用发挥不充分等问题,近日,人民银行印发《关于推动建立金融服务小微企业敢贷愿贷能贷会贷长效机制的通知》(以下简称《通知》),从制约金融机构放贷的因素入手,按照市场化原则,进一步深化小微企业金融服务供给侧结构性改革,加快建立长效机制,着力提升金融机构服务小微企业的意愿、能力和可持续性,助力稳市场主体、稳就业创业、稳经济增长。人民银行网站2022-5-27
 
【06】Multi-departmental jointly issued the "Provisions on the Administration of Compensation for Ecological and Environmental Damage"
        近日,经中央全面深化改革委员会审议通过,生态环境部联合最高法、最高检和科技部、公安部等部门印发了《生态环境损害赔偿管理规定》(以下简称《规定》)。生态环境部有关负责人指出,《规定》在明确部门职责分工、压实地方党委和政府责任、规范赔偿工作程序上提出要求,“让制度长出‘牙齿’,更加管用好用”。
        《生态环境损害赔偿管理规定》的印发,是对开展多年的生态环境损害赔偿改革成果的进一步巩固,标志着生态环境损害赔偿工作将成为常态化工作,为深化生态环境损害赔偿工作提供了有力制度保障。法治网2022-5-27
 
B&R Projects
 
【07】The box girder erection in the direction of Bandung, The No. 4 beam yard of the Yawan high-speed railway in Indonesia has been completed
        当地时间25日,随着4号梁场万隆方向架梁通道上最后一榀箱梁精准落梁对位,印尼雅万高铁4号梁场万隆方向提前一周完成全部343榀箱梁架设,标志着雅万高铁建设取得了又一重大进展。
        连接印尼首都雅加达和第四大城市万隆的雅万高铁是“一带一路”建设和中印尼两国务实合作的标志性项目,也是我国高铁首次全系统、全要素、全产业链在海外落地的典范工程,最高设计时速350公里。项目建成后,雅加达到万隆的出行时间将由现在的3个多小时缩短至40分钟。张杰/人民网2022-5-27
 
【08】The groundbreaking ceremony of the Nabaronghe No. 2 hydropower station project of the Chinese enterprise Rwanda was held
        由中国水电(中国水利水电建设集团公司)承建的卢旺达那巴龙格河二号水电站项目开工仪式21日在卢北方省加肯凯市举行。巴龙格河二号水电站项目是大型综合性水利发电工程,施工内容包括修建大坝、泄洪系统、引水发电系统和输变电线路等。
        该项目是中非合作论坛2018年北京峰会“八大行动”计划的重点项目之一,也是中卢两国经贸合作规模最大的优惠贷款项目。吉莉/新华社2022-5-27
 
【09】The construction of Cambodia's Westport Special Zone is steadily advancing
        在柬埔寨西哈努克省的西哈努克港经济特区(以下简称“西港特区”)内,江苏通用科技股份有限公司投资约3亿美元的轮胎厂项目正在紧锣密鼓地建设。通用轮胎厂项目是目前西港特区内最大的投资项目。项目竣工后,预计年产能达500万条半钢子午胎、90万条全钢子午胎,为当地提供约1600个工作岗位。
        西港特区是中柬共建“一带一路”的标志性项目之一,被称为“中柬务实合作的样板”。赵益普/人民日报2022-5-27
 
Local News
 
【10】Shaanxi Province issued the "Key Points of Work in Shaanxi Province to Promote the Construction of the "Belt and Road" in 2022"
        陕西省推进“一带一路”建设工作领导小组和中国(陕西)自贸试验区工作领导小组暨对外开放工作座谈会审议通过《陕西省推进“一带一路”建设2022年工作要点》,印发给推进“一带一路”建设工作领导小组成员单位,要求结合国家已出台的系列重要政策文件精神,认真贯彻落实。陕西省发展和改革委员会网站2022-5-27
 
【11】Hunan Province", "Implementation Plan for Supporting the Construction of Huaihua International Dry Port by Deeply Integrating into the "Belt and Road"        为打造以共建“一带一路”为重点的全方位对外开放格局,与强省会战略协同联动,推进怀化国际陆港建设,制定《关于深度融入“一带一路”支持怀化国际陆港建设实施方案》。
将怀化市打造成为湖南融入共建“一带一路”的重要门户,加快构建全方位对外开放新格局,谱写全省区域协调发展新篇章。湖南省政府门户网2022-5-27

【12】Qingdao's high-quality construction of overseas warehouse system to help small and medium-sized enterprises "borrow ships to go to sea."
        5月19日,由商务部驻青特派员办事处、青岛市商务局承办,青岛市供应链协会、山东港口金控公司主办的高质量建设海外仓体系研讨会在山东港口大厦召开,并举行了青岛市高质量发展海外仓体系蓝皮书启动仪式。高奕静/青岛财经日报2022-5-27

RCEP News
 
【13】The Ministry of Commerce held the third national "Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement" (RCEP) series of special trainings
        5月25-27日,由商务部主办的第3期全国《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)系列专题培训以线上直播方式举办。商务部国际司一级巡视员陈宁作开班动员。南昌市商务局积极组织县区商务主管部门和120家外贸企业代表线上参加培训。
        陈宁表示,举办全国RCEP系列专题培训是商务部落实党中央、国务院关于高质量实施RCEP、面向企业加强RCEP宣介培训有关部署的一项重要举措。商务部高度重视此项工作,今年4月份以来先后举办两期RCEP系列专题培训,此次举办第三期RCEP系列专题培训,旨在扩大企业参训覆盖面,帮助广大企业提升对协定的理解和应用能力,增强企业参与国际竞争合作的本领。
        第三期RCEP系列专题培训主要面向河北、安徽、江西、河南、湖北、湖南、贵州等7省市企业。培训邀请商务部、海关总署、有关行业联合会、商会等专家围绕RCEP整体情况和主要内容、RCEP货物贸易规则和市场准入承诺解读、RCEP原产地规则解读和享惠通关实务、我国有关行业面临的机遇、挑战和建议等专题进行详细讲解。 商务部 2022-05-24

【14】Guangxi held a cross-border financial exchange meeting to help enterprises seize RCEP opportunities
       5月26日,“助企抢抓RCEP机遇,共推跨境金融发展”交流会成功举行。会议在南宁设主会场,在中国香港以及全区各设区市设分会场,通过网络全程直播,来自自治区政府相关部门和金融机构、区内外企业以及东盟地区企业超1800名代表以“线上+线下”形式参会。
       会议通过开展专题讲座、RCEP政策解读宣讲、金融知识培训、市场信息分析、适配产品推介、创新产品发布、银企需求对接、贸易投资撮合等活动,扩大外贸金融有效供给,帮助市场主体抢抓RCEP实施机遇,规避汇率风险,推动人民币在RCEP成员国的使用,促进贸易投资便利化。 广西日报 2022-05-27
 
【15】 "China Overseas Investment Country Risk Rating Report (2022)": The risk ratings of RCEP member countries are better than the overall level
        5月25日,《中国海外投资国家风险评级报告(2022)》(以下简称“报告”)发布会于线上举行。本次发布会由中国社会科学院世界经济与政治研究所、中国社会科学院国家全球战略智库和中国社会科学出版社联合主办。
报告涵盖了占中国海外投资流量九成的114个样本国家(不包括避税港),从中国企业和主权财富的海外投资视角出发,延续经济基础、偿债能力、社会弹性、政治风险和对华关系五大类共42个子指标的量化体系,全面评估了中国企业海外投资所面临的国别风险情况。
        中国社会科学院世界经济与政治研究所国际投资室周学智介绍,本年度评级中,RCEP成员国的国家风险评级得分好于整体水平,主要在于其拥有相对较好的经济基础、较强的偿债能力、良好的对华关系和稳定的社会弹性。 每日经济新闻 2022-05-26
 
SCO News
 
【16】Secretary-General of the Shanghai Cooperation Organization paid an official visit to Tajikistan
        5月21日至24日,上海合作组织秘书长张明对塔吉克斯坦进行正式访问。访问期间,张明秘书长与塔总统拉赫蒙举行会见,同外长穆赫里丁进行会谈,分别走访塔总统直属毒品管制局、塔总统直属公共行政学院及其下属的塔吉克斯坦上合组织友好合作中心。
        张明秘书长对塔方热情接待表示感谢,表示上合组织通过20年的发展,成功建立起成员国间高度政治互信,形成指导实践的"上海精神"共同价值观。面对当今世界大变局,上合组织应积极进取,在变化中谋发展,在变化中促合作,为构建新型国际关系施加重要影响。塔吉克斯坦是上合组织大家庭的重要成员和积极参与者,出色完成了去年轮值主席国工作,获得各方积极评价。秘书处愿继续发挥协调作用,推动各方切实落实已达成共识,在上合组织第三个十年发展开局之际,注入新动力,取得新成就。 上合秘书处 2022-05-26
 
【17】The 17th meeting of the Shanghai Cooperation Organization Forum was held
        2022年5月26日,上海合作组织论坛第十七次会议在俄方主持下以视频方式举行。会议由俄罗斯联邦外交部莫斯科国立国际关系学院东亚和上海合作组织研究中心组织。来自中国、印度、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦的约40名专家学者与会。
        上合组织秘书长张明和俄罗斯副外长莫尔古洛夫在开幕式上致辞。
        会议就上海合作组织国家加强国际安全合作、经济合作和人文合作进行了讨论,并提出许多有益的意见和建议。 上合秘书处 2022-05-26
 
【18】The SCO Youth Science and Technology Innovation Forum will be held in Shenzhen next week
        上海合作组织青年科技创新论坛将于2022年5月31日至6月2日在广东省深圳市举办。
        本次论坛主办方为上海合作组织睦邻友好合作委员会、中华全国青年联合会和广东省人民政府,承办方为深圳市人民政府。论坛将以“青春筑梦科技,创新引领未来”为主题。
        该论坛致力于打造青年科技创新交流平台,将举办“青年创新合作、人民健康、数字经济发展、人工智能、绿色发展、减贫合作与乡村发展”六个平行论坛,同期拟发布《关于上海合作组织青年科技创新论坛的深圳倡议》,旨在推动各国青年在创新合作、创新教育、人才培养、农业发展、乡村减贫、国际卫生合作、信息基础建设、可持续发展等领域不断深化友好交流,为促进地区国家发展繁荣贡献“上合力量”。
        来自上合组织成员国、观察员国和对话伙伴的政府官员,驻华使节,相关高校、机构和企业,以及青年科学家、青年创业者、青年组织代表、境内外媒体代表等将以线上线下方式参加论坛。 中国日报网 2022-05-26
 
 Greater Bay News
 
【19】The 13th Cpc Guangdong Provincial Congress focused on the task of promoting the construction of Hengqin
        5月22日,中国共产党广东省第十三次代表大会在广州开幕。
        会议上,李希代表中国共产党广东省第十二届委员会向大会作了题为《忠诚拥护“两个确立”坚决做到“两个维护” 奋力在全面建设社会主义现代化国家新征程中走在全国前列创造新的辉煌》的报告。李希在报告中指出今后五年全省工作的总体要求中,就包括抓住建设粤港澳大湾区、建设横琴和前海两个合作区、建设粤港澳大湾区高水平人才高地等重大历史机遇。
        李希强调,要深化落实九项重点工作任务。其中,横琴、前海两个合作区的建设,被列为全省九项重点工作之首:要纵深推进“双区”和横琴、前海两个合作区建设,持续释放战略叠加效应和强大驱动效应。发挥粤港澳综合优势,打造引领高质量发展的重要动力源;坚持软硬联通并举,打造国际一流湾区和世界级城市群;加强重大合作平台建设,打造高水平对外开放门户枢纽。 大湾区 2022-05-23
 
【20】Guangdong: Implement the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area International Consumption Hub Project
        近日,广东省人民政府新闻办公室举行广东经济社会发展成就系列新闻发布会——《推进高质量发展 打造新发展格局战略支点》专场。
        据介绍,在推动粤港澳大湾区贸易高质量发展工作中,广东省积极实施粤港澳大湾区国际消费枢纽工程,广州成功入选国家首批5个国际消费中心城市培育名单、社会消费品零售总额突破万亿元。在粤港澳合作方面,广东以制度规则对接为重点,不断提升金融、法律、建筑、旅游、民生等领域对港澳开放水平。开展大湾区“跨境理财通”、港澳代理见证开立内地银行账户等业务,推行粤港澳“三地车险一地投保”。有13家粤港澳联营律师事务所获批成立,55家香港工程建设咨询企业和253名香港专业人士成功备案,有62位港澳涉税专业人士完成跨境执业登记,前海法院聘请32名港籍陪审员,589名港澳导游及领队获执业资格。 澳门机动车便利入出横琴配额增至1万辆。港澳青年创新创业基地累计孵化港澳项目1008个,成为港澳青年内地创业首选地。 中国发展网 2022-05-26
 
【21】The total economic volume of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area has grown by about 2.4 trillion yuan in the past five years
        2021年,粤港澳大湾区经济总量约12.6万亿元,比2017年增长约2.4万亿元;进入世界500强企业达25家,比2017年增加8家;广东省现有高新技术企业超6万家,其中绝大部分在粤港澳大湾区,比2017年净增加2万多家……正式启动建设近5年来,粤港澳大湾区综合实力显著增强,粤港澳合作更加深入,三地民众获得感更加充实,国际一流湾区和世界级城市群建设迈出坚实步伐。 人民日报 2022-05-26
 
*本资讯由蓝迪国际智库联合国浩律师事务所共同呈现,每周更新。
*资讯内容来源于官方媒体报道,不代表蓝迪国际智库或国浩律师事务所立场,仅供学习交流使用,不构成投资意见或参考。